詩(祈り pray)

ARINA

2011年07月12日 09:01

祈り pray


こどもたちに for children
こどもたちに ほんをよんだ I read a book for children

こどもたちに for children
わたしの だいすきなほんを my favorite book

こどもたちは かがやいて children brighten

はいっていく はいっていく ほんのなかへ enter enter

わたしも いつのまにか ほんのなか before I know in the book
こどもたちに つれられて children lead me

みんなのきらきらのひとみのうちがわに inside the eyes brilliantry
かんじる feel
うちゅうぜんたいのこどもたちを children lives universe

かなしそうな   たのしそうな sadly     happily
くるしんでいる  はずんでいる suffering  dancing
こわい       うれしい horrible   glad

さまざまなひょうじょうのこどもたちが children expressive
わたしのひとみのなかに in myside
こころのなかに in myself flow

わたしのいのり I pray

ぜんぶのこどもたちがしあわせに all of children become happy
みんなぜんぶがらっきーに all of everything become lucky


作  小杉 安理奈






関連記事