詩(mom "mom")

ARINA

2011年07月12日 15:42

mom "mom"


私はもうすぐ死ぬのかしら… Im afraid I die...
ふっと頭をよぎるフレーズ crossing in my mind

私はもうすぐ楽になるのかしら… Im afraid I leave myself...
ときどき体の中をかけめぐるフレーズ sometime coming in my body

mom が死ぬ前 before dead of "mom”
たくさんの詩をつくって she make a lot of poem

mom は死ぬ時 time of dead
まるで私の知らない人になって she is not herself

そして、とつぜん死んでいった and,suddenly she die

mom が死んだあの時から since dead of "mom"
私のこころのなかのリズムはとまったままだった my rhythm stop in myside

あれからどのくらい… how long...

mom が生きた時間 the time of "mom" alive
同じくらい 生きた私 same time I live

何かがかわりはじめている change something
でも 何もかわらない but not change anything

何かをもとめている seek something
でも 何もかももっている but we have everything

mom が生きた時間 the time of "mom" alive
同じくらい 生きた私 same time I live

まるで赤ん坊のように like a baby
おびえている Im scared

mom が生きるためにえらんだ時間を the time "mom" choose for alive
私はこえてみよう Im getting over


作  小杉 安理奈













関連記事