Arina Flamenco Estudio

音 seek souds


あなたの求める音は you seek sounds
こどうの音 the sound beat
海の波の音 sound wave of sea

行ったり来たり go and come
よせてかえす close and return

くりかえすくりかえす repeat,repeat,repeat
おだやかな calm
体の中の血のリズム rhythm of blood

私の求める音は I seek sounds
情熱の音 the sound passion
岩にくだけちる海のどとう angry waves broken to rock

行ってしまったきり帰ってこない leave and dont come back

力強く進んで二度ともどらない never return,strong
水しぶき waves

正反対 opposite

だから惹かれあう so attracted

だからはなれていく so leave


作　　小杉　安理奈